Женский аварийный портативный писсуар, Женский аварийный полевой писсуар